diff --git a/jpg-resize.sh b/jpg-resize.sh
new file mode 100644
index 0000000..89c55bc
--- /dev/null
+++ b/jpg-resize.sh
@@ -0,0 +1,33 @@
+#!/bin/bash
+
+# 檢查參數數量
+if [ "$#" -ne 3 ]; then
+    echo "用法: $0 <輸入文件> <縮放百分比> <目標大小(kB)>"
+    exit 1
+fi
+
+input_file="$1"
+scale_percent="$2"
+target_size="$3"
+
+# 檢查輸入文件是否存在
+if [ ! -f "$input_file" ]; then
+    echo "錯誤: 輸入文件 '$input_file' 不存在"
+    exit 1
+fi
+
+# 生成輸出文件名（始終使用 .jpg 擴展名）
+filename=$(basename -- "$input_file")
+filename="${filename%.*}"
+output_file="${filename}_resized.jpg"
+
+# 執行轉換，強制輸出為 JPG 格式
+convert "$input_file" -resize "${scale_percent}%" -define jpeg:extent="${target_size}kb" "$output_file"
+
+# 檢查轉換是否成功
+if [ $? -eq 0 ]; then
+    echo "轉換成功: 輸出文件為 $output_file"
+else
+    echo "錯誤: 轉換失敗"
+    exit 1
+fi